LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone: 1960-2025
Home >> Audi >> 2017 >> S8 >> Repair and Diagnosis >> Transmission >> Transmission Control Systems >> Controls, Housing >> 37 Controls, Housing >> ATF Circuit >> ATF Lines, Removing And Installing >> Installing
April 5, 2026: LEMON Manuals is launched! Read the announcement.

ATF Lines, Removing And Installing: Installing

Fig 1: Identifying ATF Cooler & Bolts
GWWA37-10988Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

Install in reverse order of removal. At the same time pay attention to the following:

CAUTION:

Danger of causing damage to the transmission.

  • Remove all the plugs on the ATF lines and on the transmission that were installed during removal.
  • The ATF cooling function will not work and the transmission will be damaged if the plugs are forgotten.

-- Install the ATF lines all the way and then the clips -1 and 4-.

-- Re-tighten the bolts -arrows- to the tightening specification.

GWWA37-11281Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC


GWWA37-11242Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

Install in reverse order of removal. At the same time pay attention to the following:

CAUTION:

Danger of causing damage to the transmission.

  • Remove all the plugs on the ATF lines and on the transmission that were installed during removal.
  • The ATF cooling function will not work and the transmission will be damaged if the plugs are forgotten.

-- Lightly coat the ATF supports with ATF.

-- Insert the ATF line -1- all the way on the ATF supports until the catches are released.

-- In this position push down the quick-release coupling clip.

Vehicles with Metal ATF Lines

GWWA37-11281Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Re-tighten the bolts -arrows- to the tightening specification.

Vehicles with Plastic ATF Lines

GWWA37-11283Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Align the ATF lines and position the pronged ring -arrow- in the transmission depression.

-- Re-tighten the bolt -1- to the tightening specification.

All Vehicles