Fluid Cooler Outlet Hose Replacement

Fig 1: Fluid Cooler Outlet Hose

Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

Callout	Component Name
Preliminary Procedure Remove the front compartment front sight shield. Refer to Front Compartment Front Sight Shield Replacement (Enclave)Front Compartment Front Sight Shield Replacement (Traverse)Front Compartment Front Sight Shield Replacement (Acadia) . Remove the air cleaner outlet duct. Refer to Air Cleaner Outlet Duct Replacement .
1	Transmission Fluid Cooler Outlet Hose Nut CAUTION: Refer to Fastener Caution . Tighten 22 N.m (16 lb ft)
2	Transmission Fluid Cooler Outlet Hose Sealing Washer Procedure Remove and discard the sealing washers and replace with a NEW sealing washer.
3	Transmission Fluid Cooler Outlet Hose Clip Nut Tighten 9 N.m (80 lb in)
4	Transmission Fluid Cooler Outlet Hose Retaining Clip Procedure Disconnect the quick connect fittings from the transmission fluid cooler outlet hose. Refer to Transmission Fluid Cooler Hose/Pipe Quick-Connect Fitting Disconnection and Connection .
5	Transmission Fluid Cooler Outlet Hose Procedure Remove the transmission fluid cooler outlet hose from the retaining clips securing the line to the transmission and fan shroud. Fill the transmission to the proper fluid level. Refer to Transmission Fluid Drain and Fill . Inspect for fluid leaks. Refer to Transmission Fluid Level and Condition Check .