The vent valve in the cap is normally closed.
If the O-ring seal (1) is damaged, replace the cap.
A replacement cap must be the type designed for use on a pressurized coolant bottle.
Courtesy of CHRYSLER GROUP, LLC