| Automatic Transmission/Transaxle (Fluid Type) |
| Optima & Magentis (Canadian) (SK ATF SP-III or Diamond ATF SP-III) |
8.2 Qts. (7.8L) |
| Rio (SK ATF SP-III) |
6.2 Qts. (5.9L) |
| Sedona (Diamond ATF SP-III) |
8.9 Qts. (8.5L) |
| Sorento (M-III or Dexron II) |
10.8 Qts. (10.2L) |
| Spectra (SK ATF SP-III or Diamond ATF SP-III) |
5.7 Qts. (5.4L) |
| Cooling System (Includes Heater) |
| Optima & Magentis (Canadian) |
| 2.4L |
5.78 Qts. (5.5L) |
| 2.7L |
5.78 Qts. (5.5L) |
| Rio |
6.3 Qts. (6.0L) |
| Sedona |
8.6 Qts. (8.2L) |
| Sorento |
11.62 Qts (11L) |
| Spectra |
6.3 Qts. (6.0L) |
| Crankcase (With Filter) |
| Optima & Magentis (Canadian) |
| 2.4L |
4.6 Qts. (4.3L) |
| 2.7L |
4.8 Qts. (4.5L) |
| Rio |
3.6 Qts. (3.4L) |
| Sedona |
4.5 Qts. (4.3L) |
| Sorento |
4.6 Qts. (4.4L) |
| Spectra |
4.2 Qts. (4.0L) |
| Differential (Sorento) |
| Front |
1.4 Qts. (1.3L) |
| Rear |
1.7 Qts. (1.6L) |
| Manual Transmission/Transaxle |
| Optima & Magentis (Canadian) |
2.2 Qts. (2.1L) |
| Rio |
2.9 Qts. (2.8L) |
| Spectra |
2.8 Qts. (2.7L) |
| Transfer Case |
| Sorento (ATF Dexron III) |
1.5 Qts. (1.42L) |