Hose Guide Tool (M04 06 06)

Publication date: 2006-10-20
Reference number: M04 06 06

HOSE GUIDE TOOL

TECHNICAL SERVICE BULLETIN

Reference Number(s): SI M04 06 06, Date of Issue: October 20, 2006

MINI:	All
GROUP:	Tools and Equipment

SUBJECT

Hose Guide Tool

SITUATION

Distribution of the following tool will be through the Automatic Tool Shipment Program. Additional tools may be purchased through your PDC.

Hose Guide

Order PN 83 30 0 495 588

Cartool PN 161 080

Starting with 9/2006 production, a new style fuel filler flap will be gradually introduced on all models. This special tool is required in the workshop to remove and refill fuel from the tank during repair work without damage to the flap. The tool has two different size ends. One for Gasoline (18mm), the other for Diesel (24mm).

Fig 1: Hose Guide

Gasoline application - The 18mm side is used to protect the filler flap (2) from being damaged during fuel removal and refilling.

Fig 2: Hose Guide In Fuel Filler - Gasoline Application

Insert the correct end of the special tool into the filler neck (1) to the stop. The hose from the workshop portable defueling/refueling station can now be inserted into the tool. The tool is manufactured from an electrically conductive metal which prevents electrostatic charge buildup from occurring. Always follow all safety instructions provided by the manufacturer of the portable defueling/refueling station. Damaged or malfunctioning tools and equipment should never be used.

Fig 3: Hose Guide In Fuel Filler Neck