61 13 ... In-Line Plugs, 30-Pin, System D2.5

Carefully pull external connector (1) in area of retaining lugs (2) slightly out.

Fig 1: Identifying External Connector And Retaining Lugs

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Pull internal connector (3) as far as it will go in direction of arrow.

Fig 2: Pulling Internal Connector In Direction Of Arrow

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

With special tool 61 1 132 (ejector), press back arrester hook (4) of appropriate contact and pull out cable.

Fig 3: Identifying Arrester Hook And Special Tool 61 1 132

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.