Radio Outputs
WARNING: This page is about a different car, the 2010 Chevrolet HHR. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
At minimum volume, the plus (+) and minus (-) speaker outputs are approximately half battery voltage, measured to vehicle ground. As the volume increases, the plus and minus change to create a voltage difference between each other either driving the voice coil of the speaker, or being fed to an amplifier.