LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone: 1960-2025
Home >> Mercedes Benz >> 1998 >> E430 >> Repair and Diagnosis (Single Page) >> Accessories & Equipment >> Wiper/Washer Systems >> Electrical System - Basic Knowledge - 210 Chassis - 1 Of 2 >> Basic Knowledge >> Loading language, function - GF82.61-P-3003A
April 5, 2026: LEMON Manuals is launched! Read the announcement.

Loading language, function - GF82.61-P-3003A

MODEL 129, 140, 168, 202, 208, 210 (except, 210.6) with CODE (351) Auto-pilot system (APS) 

MODEL 129, 140, 202, 208, 210 (except, 210.6) with CODE (815) Dynamic APS 

Function 

The data for the voice prompt during guidance is read from the CD-ROM by the navigation processor (A2/30) and stored in the memory. The loading operation is not indicated. After the language has been loaded the following announcement is made:

"LANGUAGE LOADED ". 

Loading a language requires:

Up to 20 minutes with first and second generation systems

Only approx. 20 s with third generation systems.

IMPORTANT If the APS is switched off while loading a language, the language data is lost and must be loaded again. Avoid heavy vibration of the navigation processor (A2/30)  while loading a language.

Auto-pilot system (APS), notes on operation Model 140 up to 30.11.96
Model 210.0 up to 31.5.96
GF82.61-P-0001-03A 
  Model 140 from 1.12.96 to 31.12.97
Model 210.0 from 1.6.96 to 31.12.97
GF82.61-P-0001-03B 
  Model 140 as of 1.1.98, model 210 as of 1.1.98
models 129, 168, 202, 208
GF82.61-P-0001-03C 
Auto-pilot system navigation processor, location/purpose/design/function   GF82.61-P-4104A