DTC P1441: EVAP System Flow During Non-Purge: Description
WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 7 other vehicles, including the 2003 Pontiac Grand Prix, 2003 Pontiac Bonneville, 2003 Chevrolet Monte Carlo, 2003 Chevrolet Impala, and 2003 Buick Regal. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
DTC tests for undesired intake manifold vacuum flow to Evaporative (EVAP) emission system. Powertrain Control Module (PCM) seals EVAP system by commanding EVAP canister purge valve off and EVAP canister vent valve on. PCM monitors Fuel Tank Pressure (FTP) sensor to determine if a vacuum is being drawn on EVAP system. DTC sets when vacuum in EVAP system is more than a predetermined value within a predetermined time.
For the relationship between the on and off states, and the open or closed states of the EVAP canister purge and vent valves, see EVAP VALVE LOGIC table under DTC P0440: EVAP SYSTEM.