61 13 ... In-Line Plugs, 6- To 50-Pin, System Elo

Unlock lock.

Fig 1: Unlocking Lock

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Unfasten cable clip.

Installation instructions: 

Do not forget to install cable strap.

Fig 2: Unfastening Cable Clip

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Pull off lock (1) (slide).

Fig 3: Identifying Lock

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Press contact carrier (3) and cables out of aperture (5).

Fig 4: Identifying Contact Carrier And Apeture

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Hold down arrester hook (6) of defective contact and pull cable and contact up to secondary lock (8).

Fig 5: Identifying Arrester Hook And Secondary Lock

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Hold down arrester hook once again in secondary lock (8) and pull cable and contact completely out of contact carrier.

Fig 6: Pulling Cable And Contact Out From Secondary Lock

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.