Circuit/System Verification
WARNING: This page is about a different car, the 2013 GMC Acadia, 2013 Chevrolet Traverse, and 2013 Buick Enclave. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Radio ON, adjust the fade and balance control to verify audio is present at each individual channel.