Radio Data System (RDS)
WARNING: This page is about a different car, the 2011 Honda Insight and 2010 Honda Insight. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
On the FM band, you can select a favorite station and display the program service name provided by the radio data system (RDS).