Exploded View

WARNING: This page is about a different car, the 2006 Honda Odyssey and 2005 Honda Odyssey. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Fig 1: Exploded View Of Parking Brake Cable

Courtesy of AMERICAN HONDA MOTOR CO., INC.

NOTE: The parking brake cable must not be bent or distorted. This will cause stiff operation and premature cable failure. Refer to Fig 1 as needed during this procedure.

Remove the parking brake shoes, and disconnect the parking brake cable from the brake shoe (see PARKING BRAKE SHOE REPLACEMENT ).
Remove the flange nuts (A), then disconnect the backing plate (B) with the parking brake cable (C) from the knuckle (D).

Fig 2: Removing Flange Nuts And Disconnecting Backing Plate
Courtesy of AMERICAN HONDA MOTOR CO., INC.
Remove the parking brake cable mounting bolts (E) from the backing plate, and remove the parking brake cable.
Install the parking brake cable in the reverse order of removal, and adjust the parking brake (see PARKING BRAKE CHECK AND ADJUSTMENT ). Apply the parking brake firmly 10 times, then adjust it again.