WARNING: This page is about a different car, the 2011 Honda Pilot, 2010 Honda Pilot, and 2009 Honda Pilot. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
This checks the GA-NET Bus line to the XM receiver.
When the connection appears NG, check the connection open/short between the XM receiver and the navigation display unit.