WARNING: This page is about a different car, the 2021 Jeep Grand Cherokee L. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Courtesy of CHRYSLER GROUP, LLC
The Fuel Pump Control Module (FPCM) is located in the right rear wheelhouse.