Cable Installation Note

WARNING: This page is about a different car, the 2004 Mazda MPV. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Draw the cables outside of the compartment by passing them through the pulley installation holes, then install the pulleys.
Install the cable ends to the center roller.
While pulling the front pulley cable fully, insert the adjustment hook.

Fig 1: Inserting Adjustment Hook Of Front Pulley Cable
Courtesy of MAZDA MOTORS CORP.