LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone: 1960-2025
Home >> Mitsubishi >> 2004 >> Galant ES >> Repair and Diagnosis >> Transmission >> Automatic Trans >> Overhaul >> Transaxle >> Disassembly And Assembly >> Disassembly
April 5, 2026: LEMON Manuals is launched! Read the announcement.

Disassembly And Assembly: Disassembly

CAUTION:
  • Because the automatic transaxle is manufactured from high-precision parts, care must be taken not to scratch or damage these parts during disassembly and assembly.
  • The working area should be covered with a rubber mat to keep it clean at all times.
  • Do not wear any cloth gloves and do not use any shop towels during disassembly. Use only nylon cloth, paper towels or any other lint-free material.
  • Parts which have been disassembled should all be cleaned. Metal parts can be cleaned with normal detergent, but they should be dried completely using compressed air.
  • Clutch discs, plastic thrust plates and rubber parts should be cleaned with automatic transmission fluid (ATF).
  • If the transaxle body has been damaged, disassemble and clean the cooler system.
  1. Remove the torque converter.
  2. Use a dial gauge to measure the input shaft end play.
  3. Remove each bracket.
  4. Remove the dipstick.
  5. Remove the eye bolt, gaskets and the oil cooler feed tube.
    Fig 1: Measuring Input Shaft End Play
    G00943219Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  6. Remove the air breather by inserting a screw driver into the air breather and prying it up.
    Fig 2: Removing Air Breather By Inserting Screw Driver
    G00943220Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  7. Remove the input shaft speed sensor and output shaft speed sensor.
    Fig 3: Removing Input Shaft Speed Sensor And Output Shaft Speed Sensor
    G00943221Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
    CAUTION: The manual control lever tightening nut must be removed before removing the valve body. If the valve body is removed before the nut, the park/neutral position switch will be damaged.
  8. Loosen the manual control lever tightening nut, and then remove the manual control lever and the park/neutral position switch.
    Fig 4: Removing Manual Control Lever And Park/Neutral Position Switch
    G00943222Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  9. Remove the sealing cap and O-ring.
    Fig 5: Removing Sealing Cap And O-Ring
    G00943223Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  10. Remove the valve body cover.
    Fig 6: Removing Valve Body Cover
    G00943224Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  11. Remove the manual control shaft detent.
    Fig 7: Removing Manual Control Shaft Detent
    G00943225Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  12. Disconnect the solenoid valve harness from the valve body by disconnecting the fluid temperature sensor and all the connectors.
    Fig 8: Disconnecting Solenoid Valve Harness From Valve Body
    G00943226Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
    CAUTION:
    • Make sure that the manual control lever and the park/neutral position switch are removed. See step 8.
    • Do not remove the bolts (four pieces) shown in the illustration.
  13. Remove the valve body mounting bolts (twenty seven pieces).
    Fig 9: Removing Valve Body Mounting Bolts
    G00943227Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
    CAUTION: Do not lose the two steel balls.
  14. Remove the valve body, gasket and the steel balls (two pieces).
    Fig 10: Removing Valve Body Gasket And Steel Balls
    G00943228Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  15. Remove the snap ring from the connector. Push the connector into the transaxle case and remove the solenoid valve harness.
    Fig 11: Removing snap ring from connector
    G00943229Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  16. Remove the strainer and the second brake retainer oil seal.
    Fig 12: Removing Strainer And Second Brake Retainer Oil Seal
    G00943230Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  17. Remove each accumulator piston and spring.
    Fig 13: Removing Accumulator Piston And Spring
    G00943231Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
    Fig 14: Accumulator Piston And Spring Description
    G00943232Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  18. Remove the manual control lever shaft roller.
  19. Remove the manual control lever shaft and the parking pawl rod.
    Fig 15: Removing Manual Control Lever Shaft And Parking Pawl Rod
    G00943233Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  20. Remove the torque converter housing mounting bolts (eighteen pieces), and then remove the torque converter housing.
  21. Remove the differential bearing outer race and spacer from the torque converter housing.
    Fig 16: Removing Torque Converter Housing Mounting Bolts
    G00943234Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  22. Remove the O-rings (two pieces).
    Fig 17: Removing O-Rings
    G00943235Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  23. Remove the differential.
    Fig 18: Removing Differential
    G00943236Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  24. Remove the oil filter
    Fig 19: Removing Oil Filter
    G00943237Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  25. Remove the oil pump mounting bolts (six pieces).
    Fig 20: Removing Oil Pump Mounting Bolts
    G00943238Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  26. Use special tools MD998333 in position shown in the drawing.
  27. Turn special tools MD998333 to remove the oil pump.
  28. Remove the oil pump gasket.
    Fig 21: Removing Oil Pump Gasket
    G00943239Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  29. Remove thrust washer number 1.
    Fig 22: Removing Thrust Washer Number 1
    G00943240Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  30. Holding the input shaft, remove the underdrive clutch and input shaft.
    Fig 23: Removing Underdrive Clutch And Input Shaft
    G00943241Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  31. Remove thrust bearing number 2.
    Fig 24: Removing Thrust Bearing Number 2
    G00943242Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  32. Remove the underdrive clutch hub.
    Fig 25: Removing Underdrive Clutch Hub
    G00943243Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  33. Remove the parking pawl shaft, and then remove the spacer and spring.
    Fig 26: Removing Parking Pawl Shaft And Spacer And Spring
    G00943244Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  34. Remove the parking roller support shafts (two pieces), and then remove the parking pawl and parking roller support.
    Fig 27: Removing Parking Roller Support Shafts And Parking Pawl And Parking Roller Support
    G00943245Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  35. Remove the rear.
  36. Remove thrust race number 8.
  37. Remove the seal rings (four pieces).
  38. Remove the input shaft rear bearing.
    Fig 28: Removing Input Shaft Rear Bearing
    G00943246Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  39. Remove the O-rings (three pieces).
    Fig 29: Removing O-Rings
    G00943247Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  40. Remove the reverse and overdrive clutch and thrust bearing number 7.
    Fig 30: Removing Reverse And Overdrive Clutch And Thrust Bearing
    G00943248Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  41. Remove overdrive clutch hub and thrust bearing number 6.
    Fig 31: Removing Overdrive Clutch Hub And Thrust Bearing
    G00943249Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  42. Remove thrust bearing number 5.
    Fig 32: Removing Thrust Bearing
    G00943250Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  43. Remove the planetary reverse sun gear.
    Fig 33: Removing Planetary Reverse Sun Gear
    G00943251Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  44. Remove the snap ring.
    Fig 34: Removing Snap Ring
    G00943252Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  45. Remove the second brake piston and the return spring.
    Fig 35: Removing Second Brake Piston And Return Spring
    G00943253Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  46. Remove the pressure plate, second brake discs and second brake plates.

    Number of second brake discs and plates:

    Fig 36: Removing Pressure Plate Second Brake Discs And Second Brake Plates (F4A4B)
    G00943254Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
    Fig 37: Brake Discs And Plates Chart
    G00943255Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
    Fig 38: Removing Pressure Plate Second Brake Discs And Second Brake Plates (F4A5A)
    G00943256Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  47. Remove the planetary carrier assembly.
    Fig 39: Removing Planetary Carrier Assembly
    G00943257Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  48. Remove the snap ring.
    Fig 40: Removing Snap Ring
    G00943258Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  49. Remove the reaction plate and the brake disc.
    Fig 41: Removing Reaction Plate And Brake Disc
    G00943259Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  50. Remove the snap ring.
    Fig 42: Removing Snap Ring
    G00943260Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  51. Remove the brake plates (five pieces), brake discs (six pieces) and pressure plate.
    NOTE: *: Includes the brake discs removed in step 48.
    Fig 43: Removing Brake Plates Brake Discs And Pressure Plate
    G00943261Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  52. Remove the wave spring.
    Fig 44: Removing Wave Spring
    G00943262Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  53. Remove the one-way clutch inner race and low-reverse brake piston as follows:
    1. Using special tools MD998903 < F4A4B> or MD998338 < F4A5A> and MD998924, compress the one-way clutch inner race.
    2. Remove the snap ring.
    3. Remove the special tools.
    4. Remove the one-way clutch inner race, O-ring, spring retainer, return spring and low-reverse brake piston.
    Fig 45: Removing One-Way Clutch Inner Race And Low-Reverse Brake Piston (F4A4B)
    G00943263Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
    Fig 46: Removing One-Way Clutch Inner Race And Low-Reverse Brake Piston (F4A5A)
    G00943264Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  54. Remove the transfer drive gear bearing mounting bolts (three or four pieces).

    Then, turn the gear 1/8 turn (45 degrees) and remove the remaining bolts (three or four).

    F4A4B: seven mounting bolts

    F4A5A: eight mounting bolts

    Fig 47: Removing Transfer Drive Gear Bearing Mounting Bolts
    G00943265Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
    Fig 48: Removing Seven Mounting Bolts (F4A4B)
    G00943266Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
    Fig 49: Removing Seven Mounting Bolts (F4A5A)
    G00943267Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  55. Remove the transfer drive gear.
    Fig 50: Removing Transfer Drive Gear
    G00943268Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  56. Remove the cap by inserting a screw driver into the center of the cap and prying it up.
    Fig 51: Removing Cap By Inserting Screw Driver
    G00943269Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  57. Using a chisel, straighten the staked portions from the output shaft jam nut.
    Fig 52: Using Chisel Output Shaft Jam Nut
    G00943270Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
    CAUTION: The jam nut is reverse threaded.
  58. Use special tools MB991625 and MB990607 to remove the output shaft jam nut.
    Fig 53: Removing Output Shaft Jam Nut
    G00943271Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  59. Remove the bearing retainer mounting bolts.
    Fig 54: Removing Bearing Retainer Mounting Bolts
    G00943272Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  60. Tap on the rear end of the output shaft to remove the output shaft, taper roller bearing and collar.
    Fig 55: Removing Output Shaft Taper Roller Bearing And Collar
    G00943273Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
  61. Tap out the outer race and the spacer.
  62. Remove the snap ring.
  63. Remove the differential bearing outer race from the transaxle case.
    Fig 56: Removing Differential Bearing Outer Race From Transaxle Case
    G00943274Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.