WARNING: This page is about a different car, the 2006 Subaru Baja. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Remove power window main switch panel.
Fig 1: Locating Power Window Main Switch Panel
Courtesy of SUBARU OF AMERICA, INC.
Remove four hook (A) to remove remote control mirror switch.